We develop the multilingual topic model for unaligned text (MuTo), a probabilistic model of text that is designed to analyze corpora composed of documents in two languages. From these documents, MuTo uses stochastic EM to simultaneously discover both a matching between the languages and multilingual latent topics. We d…
On-device research index
arXiv research
A locally-built, LLM-digested index of recent arXiv papers in quant finance, geometry/topology, and statistical ML — keyword search served straight from SQLite on this machine.
168,695 papers · 148 categories
Trend · papers per month
48 results for “language corpora”
In this paper, we attempt to improve Statistical Machine Translation (SMT) systems on a very diverse set of language pairs (in both directions): Czech - English, Vietnamese - English, French - English and German - English. To accomplish this, we performed translation model training, created adaptations of training sett…
Multi-domain machine translation enhancements by parallel data extraction from comparable corporacs.CL
Parallel texts are a relatively rare language resource, however, they constitute a very useful research material with a wide range of applications. This study presents and analyses new methodologies we developed for obtaining such data from previously built comparable corpora. The methodologies are automatic and unsupe…
Study finds common poetic themes across languages over time.
problem Understanding thematic evolution in different poetic traditions.
method Applied Latent Dirichlet Allocation (LDA) to poetry corpora of four languages.
result Identified common themes and their temporal trends across poetic traditions.
Parallel sentences are a relatively scarce but extremely useful resource for many applications including cross-lingual retrieval and statistical machine translation. This research explores our new methodologies for mining such data from previously obtained comparable corpora. The task is highly practical since non-para…
In this paper, we try to explore the evolution of language through case calculations. First, we chose the novels of eleven British writers from 1400 to 2005 and found the corresponding works; Then, we use the natural language processing tool to construct the corresponding eleven corpora, and calculate the respective wo…
Pre-training text representations have led to significant improvements in many areas of natural language processing. The quality of these models benefits greatly from the size of the pretraining corpora as long as its quality is preserved. In this paper, we describe an automatic pipeline to extract massive high-quality…
Benchmark tests spoken language models for infant language learning.
problem Understanding how infants learn language from speech.
method Developed a language-acquisition-friendly benchmark.
result Benchmarking shows models' strengths and weaknesses.
Ultra-fast search algorithm for trillion-scale corpora with semantic flexibility.
problem Efficiently searching over large natural language corpora with semantic variations.
method String matching based on suffix arrays, vector representation of words, dynamic corpus-aware pruning, fast exact lookup.
result Substantially lower search latency compared to existing methods on FineWeb-Edu corpus.
Distributed representations of sentences have become ubiquitous in natural language processing tasks. In this paper, we consider a continual learning scenario for sentence representations: Given a sequence of corpora, we aim to optimize the sentence encoder with respect to the new corpus while maintaining its accuracy …
In this paper, we present Russian language datasets in the digital humanities domain for the evaluation of word embedding techniques or similar language modeling and feature learning algorithms. The datasets are split into two task types, word intrusion and word analogy, and contain 31362 task units in total. The chara…
Proposes a multilingual email segmentation benchmark and model.
problem Lack of multilingual email zoning corpora and models.
method Analysis of existing corpora, development of multilingual benchmark, introduction of OKAPI model.
result OKAPI model achieves state-of-the-art performance in English and generalizes well to unseen languages.
The paper distinguishes between conditional and marginal processes in language models and discusses conditions for usefulness.
problem The conditional nature of language models trained on observed sequences and the need for marginal text-only processes.
method Distinguishing between full conditional language process, marginal text-only process, and model-induced distribution; analyzing assumptions of stationarity and ergodicity.
result The marginal text-only law is useful only when the observed prefix is an approximately sufficient statistic for the latent circumstances relevant to continuation.
SFAVEL distills features from language models for fact verification without annotations.
problem Fact verification with semantically meaningful and compact features.
method Self-supervised pretraining using contrastive loss with language models.
result Achieved state-of-the-art results on FB15k-237 and FEVER.
Paper proposes set-valued prediction for historical POS tagging.
problem Difficult POS tagging in historical corpora due to lack of native speakers and sparse data.
method Set-valued prediction approach to allow uncertainty in tagging.
result Set-valued prediction improves POS tagging precision and robustness.
To save manual effort, developers often translate programs from one programming language to another, instead of implementing it from scratch. Translating application program interfaces (APIs) used in one language to functionally equivalent ones available in another language is an important aspect of program translation…
Traditionally, many text-mining tasks treat individual word-tokens as the finest meaningful semantic granularity. However, in many languages and specialized corpora, words are composed by concatenating semantically meaningful subword structures. Word-level analysis cannot leverage the semantic information present in su…
Grammatical Error Correction (GEC) has been recently modeled using the sequence-to-sequence framework. However, unlike sequence transduction problems such as machine translation, GEC suffers from the lack of plentiful parallel data. We describe two approaches for generating large parallel datasets for GEC using publicl…
This research explores the effects of various training settings on a Polish to English Statistical Machine Translation system for spoken language. Various elements of the TED, Europarl, and OPUS parallel text corpora were used as the basis for training of language models, for development, tuning and testing of the tran…
Analyzes how BPE tokenisation affects corpus statistics and model entropy in transformer models.
problem Understanding how natural language properties relate to tokenisation schemes in transformer models.
method Analyzes Shannon entropy of corpora under Zipfian distribution, investigates BPE transformations, trains language models, and uses attention diagnostics.
result Transformer models trained on BPE-tokenised corpora increasingly agree with Zipfian predictions as BPE depth increases, indicating reduced local token dependencies.
Paper introduces NumLLM for better financial text understanding with numeric variables.
problem Poor performance of existing financial large language models in numeric financial text.
method Constructed financial corpus, fine-tuned with LoRA modules, merged into foundation model.
result NumLLM achieves best performance on financial question-answering benchmark, especially with numeric questions.
Generative Adversarial Networks (GANs) enjoy great success at image generation, but have proven difficult to train in the domain of natural language. Challenges with gradient estimation, optimization instability, and mode collapse have lead practitioners to resort to maximum likelihood pre-training, followed by small a…
Language models are at the heart of numerous works, notably in the text mining and information retrieval communities. These statistical models aim at extracting word distributions, from simple unigram models to recurrent approaches with latent variables that capture subtle dependencies in texts. However, those models a…
To simultaneously capture syntax and global semantics from a text corpus, we propose a new larger-context recurrent neural network (RNN) based language model, which extracts recurrent hierarchical semantic structure via a dynamic deep topic model to guide natural language generation. Moving beyond a conventional RNN-ba…
To be successful in real-world tasks, Reinforcement Learning (RL) needs to exploit the compositional, relational, and hierarchical structure of the world, and learn to transfer it to the task at hand. Recent advances in representation learning for language make it possible to build models that acquire world knowledge f…
We describe a new method for visualizing topics, the distributions over terms that are automatically extracted from large text corpora using latent variable models. Our method finds significant -grams related to a topic, which are then used to help understand and interpret the underlying distribution. Compared with …
This study improves the performance of neural named entity recognition by a margin of up to 11% in F-score on the example of a low-resource language like German, thereby outperforming existing baselines and establishing a new state-of-the-art on each single open-source dataset. Rather than designing deeper and wider hy…
We present power low rank ensembles (PLRE), a flexible framework for n-gram language modeling where ensembles of low rank matrices and tensors are used to obtain smoothed probability estimates of words in context. Our method can be understood as a generalization of n-gram modeling to non-integer n, and includes standar…
Unsupervised machine translation---i.e., not assuming any cross-lingual supervision signal, whether a dictionary, translations, or comparable corpora---seems impossible, but nevertheless, Lample et al. (2018) recently proposed a fully unsupervised machine translation (MT) model. The model relies heavily on an adversari…
Interactions in information spread: quantification and interpretation using stochastic block modelscs.LG
New model quantifies interactions' role in real-world phenomena.
problem Understanding the role of interactions in real-world phenomena.
method Interactive Mixed Membership Stochastic Block Model (IMMSBM).
result Interactions significantly improve model predictive power.
Word embeddings are a powerful approach for analyzing language and have been widely popular in numerous tasks in information retrieval and text mining. Training embeddings over huge corpora is computationally expensive because the input is typically sequentially processed and parameters are synchronously updated. Distr…
PCA reduces language model embeddings to improve speed and memory efficiency.
problem High-dimensional embeddings in RAG models cause scalability issues.
method Used Principal Component Analysis (PCA) to compress embeddings.
result Reducing from 3,072 to 110 dimensions provides significant speedup and memory reduction.
Word meaning changes over time, depending on linguistic and extra-linguistic factors. Associating a word's correct meaning in its historical context is a central challenge in diachronic research, and is relevant to a range of NLP tasks, including information retrieval and semantic search in historical texts. Bayesian m…
New bounds show large language models can generalize beyond training data.
problem Generalization of large language models beyond training data.
method Compression bound derivation using prediction smoothing and SubLoRA.
result Large language models can discover generalizable regularities.
Language is dynamic, constantly evolving and adapting with respect to time, domain or topic. The adaptability of language is an active research area, where researchers discover social, cultural and domain-specific changes in language using distributional tools such as word embeddings. In this paper, we introduce the gl…
This research explores the effects of various training settings from Polish to English Statistical Machine Translation system for spoken language. Various elements of the TED parallel text corpora for the IWSLT 2013 evaluation campaign were used as the basis for training of language models, and for development, tuning …
BERT model improves cross-lingual document retrieval.
problem Improving cross-lingual information retrieval between English queries and foreign documents.
method Introduced a deep relevance matching model based on BERT, trained with weak supervision using CLIR data.
result Model outperforms competitive baseline approaches in retrieving Lithuanian documents against short English queries.
LSTM based language models are an important part of modern LVCSR systems as they significantly improve performance over traditional backoff language models. Incorporating them efficiently into decoding has been notoriously difficult. In this paper we present an approach based on a combination of one-pass decoding and l…
This research investigates the Statistical Machine Translation approaches to translate speech in real time automatically. Such systems can be used in a pipeline with speech recognition and synthesis software in order to produce a real-time voice communication system between foreigners. We obtained three main data sets …
Cross-language learning allows us to use training data from one language to build models for a different language. Many approaches to bilingual learning require that we have word-level alignment of sentences from parallel corpora. In this work we explore the use of autoencoder-based methods for cross-language learning …
Irony and sarcasm are two complex linguistic phenomena that are widely used in everyday language and especially over the social media, but they represent two serious issues for automated text understanding. Many labeled corpora have been extracted from several sources to accomplish this task, and it seems that sarcasm …
In this paper we investigate the problem of automatically naming pieces of assembly code. Where by naming we mean assigning to an assembly function a string of words that would likely be assigned by a human reverse engineer. We formally and precisely define the framework in which our investigation takes place. That is …
Structural correspondence learning (SCL) is an effective method for cross-lingual sentiment classification. This approach uses unlabeled documents along with a word translation oracle to automatically induce task specific, cross-lingual correspondences. It transfers knowledge through identifying important features, i.e…
Reduces gender bias in patient notes while maintaining medical classification accuracy.
problem Bias in natural language processing of patient notes.
method Identifying and removing gendered language using BERT-based classifiers, then augmenting data to maintain performance.
result Minimal degradation in health condition classification tasks with data augmentation.
Unsupervised comparable corpora preparation and exploration for bi-lingual translation equivalentscs.CL
The multilingual nature of the world makes translation a crucial requirement today. Parallel dictionaries constructed by humans are a widely-available resource, but they are limited and do not provide enough coverage for good quality translation purposes, due to out-of-vocabulary words and neologisms. This motivates th…
Solving Arithmetic Word Problems Automatically Using Transformer and Unambiguous Representationscs.CL
Constructing accurate and automatic solvers of math word problems has proven to be quite challenging. Prior attempts using machine learning have been trained on corpora specific to math word problems to produce arithmetic expressions in infix notation before answer computation. We find that custom-built neural networks…
We propose a flexible framework for spectral conversion (SC) that facilitates training with unaligned corpora. Many SC frameworks require parallel corpora, phonetic alignments, or explicit frame-wise correspondence for learning conversion functions or for synthesizing a target spectrum with the aid of alignments. Howev…
Language recognition system is typically trained directly to optimize classification error on the target language labels, without using the external, or meta-information in the estimation of the model parameters. However labels are not independent of each other, there is a dependency enforced by, for example, the langu…